irşad/Eğitim Öğretim – Raşidi Üniversitesi | Dil Bilgisi | “Melek” ve “Meleke” Ne Demektir?
Melek : Allahü Tealan’ın yaratma muradı doğrultusunda hareket edip, ve O’nun emrinin dışında hareket etmiyen (Otamatik Pilotta Hareket Eden) itaatkar varlıklardır.
Dünyamızdaki Örneği : Elementar yapıdaki arapça da ki cemadat dediğimiz, cansız addedilen maddelerden oluşan şeyler gibi. Mesala Gözlük ve kaşık ve benzeri gibi,… şeyler, emrinde olan kimseye ve o’nun emrine itaat eder, ve onlar, emrinde oldukları kimseye karşı gelme, yahut yapılma amacının dışına kendi insiyatifi ile taşma gibi bir fonksiyonu yoktur.
Meleke : Bir ahlakın, bir aadetin, bir huyun, bir davranışın, bir zikrin, bir fikrin, bir fiilin ve bir sözün ve bir sıfatın, o kimsede, uzun süre tekrar edilmesi sonucu, huy ve ahlak halini almasına denilir, ve artık o fiili yapan kimse, o fiili yaparken, zorlanmadan yapar hale gelir.
Raşit Tunca
Schrems, 14.08.2021
DEUTSCH
Was bedeuten “Melek (Engel)” und “Meleke (engelhafte Qualität)”?
Melek (Engel): Sie sind gehorsame Wesen, die in Übereinstimmung mit der Erschaffung von Allahu Tealan handeln und nicht gegen Seinen Befehl handeln (Handeln auf den Otamatischen Piloten).
Beispiel in Our World : Elementar ist wie die arabische Zemadat, die aus Substanzen besteht, die als leblos gelten. Wie Gläser und Löffel und so weiter,… Die Dinge gehorchen dem Befehl der Person, die ihm befehligt, und sie haben keine Funktion darin, der Person, die sie befehlen, nicht zu gehorchen oder mit seiner eigenen Initiative zu überlaufen.
Meleke (Engelhafte Qualität) : Es wird genannt, dass eine Moral, eine Tat, eine Gewohnheit, ein Verhalten, eine Erinnerung, eine Idee, ein Verb und ein Wort und ein Adjektiv, als Ergebnis der Wiederholung in dieser Person für eine lange Zeit, zur Gewohnheit und Moral wird, und jetzt wird die Person, die diese Handlung tut, in der Lage, es ohne Schwierigkeiten zu tun.
Rashid Tunca
Schrems, 14.08.2021
ENGLISH
What Do “Melek(Angel)” and “Meleke (Angelic quality)” Mean?
Melek(Angel): They are obedient beings who act in accordance with the creation of Allahu Tealan and do not act against His command (Acting on the Otamatic Pilot).
Example in Our World : Elementar is like the arabic cemadat, which consists of substances that are considered lifeless. Like glasses and spoons and so on,… Things obey the command of the person who is at his command, and they have no function in disobeying the person they command, or overflowing with his own initiative.
Meleke (Angelic quality): It is called that a morality, a deed, a habit, a behavior, a remembrance, an idea, a verb and a word and an adjective, as a result of repeated in that person for a long time, becomes habit and moral, and now the person who does that act becomes able to do it without difficulty.
About the Author
